(Översättning från tyska ur "Lappland - semesterpåminnelse i dikter)

det är nästan midnatt i tälten
manen tar av sina kläder
en nacka stjärt i mörkret
kommer att kvinnas ögon gnistrar

en nacka stjärt så nära
kvinnans hand vore gärna där
dock med temperaturer av minus 10 grad
kvinnan har sin sovsäck totalt stängt

den vackra silhuetten i fotogenljuset
fort glider stjärten in i sin pyjamas
kvinnan har hittad nu äntligen repet
dock stjärten är redan i sovsäcket försvunnen

och lysten kvinna ska lider mer
därför temperaturer ska stannar kvar under 0